Für Japaninteressenten

Durch einen freundlichen Hinweis bin ich bei meiner ständigen Suche nach guten Seiten über Japan im Net zufällig auf eine sehr interessante Seite gestoßen.
Die Seite ist von einem Deutschen, der schon seit einigen Jahren (genauer gesagt 10) in Japan lebt und arbeitet, und auch mit einer Japanerin verheiratet ist. In seinen Podcasts (könnte man als gesprochene Berichte beschreiben, für die, die nicht wissen, was das ist) die er auf dieser Seite zum hören anbietet, erzählt er über die Eigenheiten des japanischen Lebens, über die Macken und Vorzüge Japans und seiner Bewohner, gibt Tips fürs "Überleben" und Leben vor allem im Raum Tokyo, und beantwortet Fragen seiner Hörer. All dies mit viel Witz und Kritik, was einem das Hören wirklich interessant und kurzweilig macht. Da er immmer freundlich um neue Hörer bittet, mache ich jetzt hier mal etwas Werbung für diese gelungenen Berichte, wie ich finde, und animiere jeden, mal reinzuhören. Es lohnt sich ^^
Den Links findet ihr unten bei den anderen Links. Viel Spaß beim Lauschen.
Ach ja, der gute Mann heißt übrigens Kilian ^^

Jetzt kanns losgehen ^^

Eine erfreuliche Nachricht ist zu machen.
Ich kann nun endlich sagen, dass meinem Japanaufenthalt so gut wie nichts mehr im Wege steht, denn nun endlich habe ich die Bestätigung für mein Visum bekommen.
Ich bin wirklich sehr erleichtert, will aber erst richtig in Freudenstänze ausbrechen, wenn ich es auch wirklich in der Hand halte. Sicher ist eben sicher, nicht wahr ^^
Auf jeden Fall war die Beantragung doch einfacher als ich dachte. Ich musste zwar für massig Geld nach Frankfurt fahren, um an meinen Dokumenten eine Sache zu ändern, was ganze 15 Minuten dauerte, aber so was muss man eben auch mal mit sich machen lassen ^^
Immerhin hat sich der Aufwand gelohnt.
Ich kann also bald aus Japan Berichte schreiben ^^
Hoffen wir, dass bis dahin nichts dazwischen kommt...

Fehler der Deutschen, die nerven....

Und zwar mein ich das natürlich in Bezug auf Japan.
Ja liebe Leute, es machen hier zwar alle, aber das heißt noch lange nicht, dass es deshalb richtiger ist.
Also hier mal die Fehler, die ich immer wieder zu hören bekomme, und die mich ziemlich nerven:
1. Tokyo, und ja wie man grad sehr schön sieht, es wird mit einem "Y" geschrieben, und nicht mit "I" bitteschön. Für eine solche Schreibweise "Tokio" müsste man ganz andere Zeichen benutzen und man würde es auch anders aussprechen, nämlich i und o getrennt: Toki-o. Das klingt doch komisch oder?!
2. Der Fuji. Dieser hübsche Berg, das Wahrzeichen Japans sozusagen, wird doch bitte nicht "Fujiyama" genannt, auch wenn uns das so furchtbar glaubwürdige Sender, wie RTL2 ,in manchen Anime-Liedern weißmachen wollen, und Gesamtdeutschland und unsere Kollegen in Europa und Amerika das auch so machen. Es heißt nicht Fujiyama, sondern Fujisan. Yama ist eine falsche Lesung des Zeichens für Berg in diesem Zusammenhang, und auch wenn ich hier nicht besonders viele Leute erreiche, die die es lesen, mögen sich das doch bitte zu Herzen nehmen ^^
3. Die Geisha: Zum einen wird die gute Frau nicht, genau wie der Sensei, so wie bei uns als Gaisha bzw. Sensai gelesen, sondern wirklich Ge-isha und Sense-i. Es ist nur in unserem Sprachraum üblich, ei als "ai" auszusprechen.
Zum zweiten ist eine Geisha auch keine Prostituierte, dass wäre eine Tayu-Kurtisane, die es heute auch schon nicht mehr gibt. Außerdem ist ist in Japan offiziell die Prostitution verboten.
Eine Geisha ist so etwas wie eine Begleitdame, die in den traditionellen hohen Künsten der japanischen Kultur ausgebildet ist. Diese Künste sind unter anderem: Tanz, Gesang, Ikebana (Blumenstecken), Teezeremonie und Konversation. Geishas gibt es heute auch nur noch sehr wenige, die meisten findet man noch in der alten Kaiserstadt Kyoto. Übrigens sind berühmte Geishas in Japan so angesehen wie Popstars oder Hollywood-Idole und verdienen auch beinahe so viel Geld. Wen dieses Thema interessiert, der kann unten auf meiner Seite einen Link zu einer sehr schönen und informativen Seite finden.
Ich bitte also, meine Belehrungen ein bisschen ernst zu nehmen und diese nervigen Fehler in Zukunft zu vermeiden. Ich wäre euch sehr vebunden ^^
Na dann, mata ne

"Verspätete" Posts

Da das hier ja ein Tagebuch werden soll, das sich mit meinem Japanaufenthalt beschäftigt, macht es ,in meinem Augen, wenig Sinn, jetzt schon meine Seite mit Posts zu fluten, und ich bitte deshalb, nicht traurig zu sein, wenn sich die Posts noch in Grenzen halten zur Zeit. Ich bitte aber in diesem Sinne um Entschuldigung, es werden aus Japan dann umso mehr sein. Gomen ne ^^" *verbeug*

Wie es dazu kam...

Immer wieder werde ich gefragt, wie ich dazu gekommen bin, ein Jahr nach Japan zu gehen, und vor allem wie ich in so kurzer Zeit zu einer Aupair-Stelle gekommen bin.
Nun, die Antwort klingt zwar banal, aber so ist es, es war purer Zufall.
Ich bin wie die meisten wissen, in einem Japanischkurs der VHS. Als für mich dann feststand: "Ich will ein Jahr nach Japan", habe ich in meinem Kurs nach Adressen und Infos rumgefragt, und bin schließlich durch einen Hinweis auf eine Seite gekommen, die Homestay, also Gastfamilien vermittelt. Leider, wie ich zu diesem Zeitpunkt noch dachte, nur in Tokyo, denn eigentlich wollte ich viel lieber nach Kyoto. Aber da ich zum Arbeiten in Japan ja auch einige sprachliche Kenntnisse brauchen würde, und deshalb sowieso eine Sprachschule in Tokyo besuchen wollte, dachte ich es wäre vielleicht nicht schlecht, in dieser Zeit auch in einer Gastfamilie zu leben.
Also habe ich eine längere Email verfasst, in der ich alles erklärt habe, was ich mir so vorstelle, und gefragt, ob sie nicht eine Idee für einen Job in Japan haben. Natürlich hatte ich nicht nur da gefragt, aber von allen anderen Quellen kamen leider Absagen.
Schon am nächsten Tag (das wird auf der Seite sogar versprochen ^^) hatte ich eine Antwort in meinem Postfach. Man erklärte mir, sie würden zwar nur Gastfamilien vermittlen, aber ich sollte mich doch mal beim Chef in Japan melden, weil er die Gastfamilien vermitteln würde. Da ich auch nicht erwartet hatte, man würde mich freudestrahlend mit Jobangeboten überhäufen, war ich auch nicht enttäuscht, ich wollte ja sowieso nur eine Gastfamilie haben ^^.
Also habe ich den anderen Andreas (ja die heißen beide so, der in Deutschland und der in Japan) bzw. den Chef angeschrieben um zu bestätigen, dass ich interssiert bin. Er war schon über alles informiert worden.
Wieder 2 Tage später (nachdem Andreas 1 zunächst vergessen hatte, mir Andreas-chef-sans Mailadresse zu geben ^^) erhielt ich die Nachricht, ich solle mich doch mal in einem Chat einfinden, den er "überwacht", so zwischen 23.00 und 1.00 Uhr nachts. Ein Blick auf die Uhr verriet mir, das es schon kurz nach eins war, also dachte ich, vielleicht erwisch ich ihn noch. Und tatsächlich.
Im Chat angekommen, und nach meiner Vorstellung war das erste was ich zu hören bekam : "Wow, die Email hab ich doch erst vor einer Stunde losgeschickt" Zufälle gibts...
Er erklärte mir dann, dass sie, wie Andreas 1 bereits gesagt hatte eigentlich nur Gastfamilien vermitteln.
Na wie gesagt, ich hatte nichts anderes erwartet.
"Aber ich hab da eventuell eine Idee für dich..." O.O ... damit hatte ich dann doch nicht gerechnet. "Ich hab selber zwei kleine Kinder, und die brauchen Betreuung. Hättest du nicht Interesse?"
Ich war total baff. Schwein muss man echt haben, und ich glaub ich hab an dem Tag alles auf einmal an Schwein aufgebraucht, was ich habe.
Ich war sogar so baff und begeistert, dass ich am nächsten Morgen aufgewacht bin und mich erst mal vergewissern musste, dass ich das nicht alles geträumt hatte.
Und nun laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren und ich freue mich schon wahnsinnig auf meinen Abflug am 06.07.'07

Eine kleine Einführung

Viele, (außer vielleicht diejenigen, die mir zum Erstellen dieser Seite geraten haben), werden sich wohl fragen, was es mit der Zugangsadresse "beccis-hammer", und der Überschrift "kanazuchi.net" auf sich hat. Nun, die Erklärung ist einfach und lässt sich in Form einer kleinen Geschichte gut darstellen.
"Es war einmal.... ^^ Also das war so, ich hab mich in meinem "Stammchat" mit Andreas (bei ihm und seiner Familie werde ich dann in Japan wohnen) unterhalten, wie eignetlich fast immer ^^. Zufällig kamen wir auf das Thema "Aufstehen am frühen Morgen", und er meinte, er würde immer recht früh aufstehen, weil er so einen penedranten Wecker hätte, der sich auch nicht ausstellen ließe, weil da ja auch kein Knopf dran sei.
Ich hatte nicht weitergedacht, und erklärte promt, ich würde eine solchen Wecker ganz einfach mit einem Hammer ausschalten. Feste draufhauen.
Das Dumme war nur, dass Andreas eigentlich seinen kleinen Sohn gemeint hatte! Waaaahh... so was von peinlich. Er und seine Frau Miwa haben sich köstlich amüsiert und wollten meinen Nickname in Kanazuchi (Hammer) umbenennen."
So war das. Und nachdem ich das meinen Freunden erzählt hatte, fanden die das alle so lustig, das sie mir vorschlugen, meine Seite auch so zu nennen. Tja, was tut man nicht alles für seine Freunde. ^^